Старые дачи :: Письма из прошлого
Терийоки (Зеленогорск), Пухтула, Тюрисевя (Ушково), Ялкала (Ильичево)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205
Назад к списку населенных пунктов
26. Открытка, отправленная в сентябре 1911 г. из С.-Петербурга в Терийоки на дачу П. Кирьявайнена Н. А. Парфеновой.
Штемпель отправителя (Петербург): 25.08.1911 (по старому стилю).
Штемпель получателя (Терийоки): 07.09.1911 (дата по новому стилю).
Адрес: Финляндская ж.д., ст. Терийоки, Гинцелевская ул., д(ача, дом?) Павла Кирьявайнена, Ея Высокородию Наталии Александровне Парфеновой
Текст:
Милая Тата Александровна! Поздравляю Вас, желаю всего хорошего: здоровья, и исполнения Ваших желаний! Привет от меня морю! Любуюсь им. Ваши васильки стояли у меня на столе, они были для меня "приятной неожиданностью". До свидания! Ольга Ковалевская.
Справка: Отправителем открытки была Ковалевкая Ольга Ивановна, вдова генерал-майора, проживавшая в Измайловском полку, по 9-й Роте, 8.
Что касается адресата, то в 1913 г. в Петербурге по Литейному пр., в доме №9 проживали две Натальи Александровны: мать и дочь. Старшая значится вдовой генерал-майора, младшая - дочерью генерал майора. Сам генерал-майор Парфенов умер до 1898 г.
Открытка, скорее всего, адресована Наталье Александровне-старшей. Это видно из чуть фамильярного (Тата Александровна) обращения равного равной (пишет-то тоже вдова генерал-майора). Кроме того, дама в возрасте (генерал-майорша) вряд ли назвала бы молоденькую девицу по отчеству.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх