Смирнова О.С. » Пн апр 13, 2015 10:44 am
К сожалению, указание на авторство Юрия Репина встречается достаточно часто. И даже у таких авторитетных исследователей, как Г. Вздорнов (Вздорнов Г.И., Залесская З.Е., Лелекова О.В. Общество «Икона» в Париже. М., 2002). Эта ошибка закралась и в большую книгу «Русские храмы и обители в Европе» (авторы-составители В.В. Антонов, А.В. Кобак), где раздел, посвященный Финляндии написал И.Н. Куркимиес. Причем в своих ранних работах И.Н. Куркимиес указывает в качестве автора резьбы иконостаса Илью Репина. Я могу это объяснить только тем, что в разгар работы над книгой «Русские храмы и обители в Европе» И.Н. Куркимиес скончался, и текст его статей был завершен, по-видимому, без его участия. Еще могу привести пример журнала «Иные берега», в одном из номеров которого много говорится о православном кладбище Хельсинки и о том, как Юрий Репин вырезал иконостас «в память об отце».
Повторяющаяся ошибка и стала для меня мотивом написания отдельной статьи, в которой было бы доказано авторство Ильи Васильевича Репина.
К сожалению, указание на авторство Юрия Репина встречается достаточно часто. И даже у таких авторитетных исследователей, как Г. Вздорнов (Вздорнов Г.И., Залесская З.Е., Лелекова О.В. Общество «Икона» в Париже. М., 2002). Эта ошибка закралась и в большую книгу «Русские храмы и обители в Европе» (авторы-составители В.В. Антонов, А.В. Кобак), где раздел, посвященный Финляндии написал И.Н. Куркимиес. Причем в своих ранних работах И.Н. Куркимиес указывает в качестве автора резьбы иконостаса Илью Репина. Я могу это объяснить только тем, что в разгар работы над книгой «Русские храмы и обители в Европе» И.Н. Куркимиес скончался, и текст его статей был завершен, по-видимому, без его участия. Еще могу привести пример журнала «Иные берега», в одном из номеров которого много говорится о православном кладбище Хельсинки и о том, как Юрий Репин вырезал иконостас «в память об отце».
Повторяющаяся ошибка и стала для меня мотивом написания отдельной статьи, в которой было бы доказано авторство Ильи Васильевича Репина.